Sya'ir dalam lagu Aceh

MP3. HITAM PUTEH BAK MATA ( HITAM PUTIH DIMATA)

( SYA’IR ACEH )

Dalam hudep donya nyata deuh ta kaloen, geutanyoe meutanom dum ngoen dosa

bak sang dalam hudep hana lee teuka mate, meunan lahe dum ta kaloen rupa

ka deuh lam hudep hareum deungoen riba, wareuna hitam puteh bak mata

ka teutoup lam hate tan na le gaseh sayang, dum bala Tuhan han sadar gata

Gaseh sayang Allah gaseh sayang Nabi, tamita dalam hudep kebahagiaan

meunyoe donya meumada keu-syurga, teuntee ‘oeh ka mate azeub nuraka ta rasa

ka deuh lam hudep hareum deungoen riba, wareuna hitam puteh bak mata

ka teutoup lam hate tan na le gaseh sayang, dum bala Tuhan han sadar gata

Nabi Muhammad Rasul yang peujroeh alam, yang jeut keu tauladan ummat manusia

Neu-peuturi hukom keu amalan, bek lam murka Tuhan tan tarasa bahgia

Gaseh sayang Allah gaseh sayang Nabi, ta-mita dalam hudep kebahagiaan

meunye donya meumada keu-syurga, teunte ‘oeh ka mate azeub nuraka ta rasa

Keupue umu panyang meunyo tan ibadah, sang donya luah geutanyoe peuna

keupue tari rupa badan teuh that ceudah, ‘aurat deuh leumah asoe nuraka

(TERJEMAHAN INDONESIA LEBIH KURANG)

Didalam kehidupan ini nyata terlihat, kita semua penuh berlumuran dosa

Seolah-olah dalam kehidupan tidak ada kematian, begitulah yang terlihat dengan nyata

muncul dalam hidup haram dengan riba, warna hitam putih dimata

Hati telah tertutupi tidak ada lagi kasih dan sayang, banyak bencana Tuhan berikan namun kita tidak pernah meyadarinya

Kasih sayang Allah kasih sayang Nabi, yang kita cari dalam hidup adalah kebahagian

Bila dunia ini cukup sebagai syurga, tentunya saat mati kelak akan mendapatkan azab neraka

Nabi Muhammad Rasul pembawa rahmat kepada seluruh alam, yang bisa dijadikan sebagai tauladan ummat manusia.

Memperkenalkan hukum untuk diamalkan, supaya tidak berada dalam kemurkaan Tuhan, tidak pernah merasakan bahagia.

Untuk apa umur panjang bila tidak pernah beribadah, merasakan seolah-olah dunia ini kita yang menciptakannya

Untuk apa penampilan dan berwajah rupawan, bila menampakkan 'aurat akan jadi isi neraka